The director's original film spawned lots of discussion.

导演的影片产生了很多原来的讨论。

youdao

When the original film came out 32 years ago, it too was poorly received and only became a cult hit over time.

32年前，《捉鬼敢死队》第一部问世，当时影片反响冷淡，多年来也仅受到非主流一族的追捧。

youdao

I am old enough to be one of the few in our group to have actually seen the original film at a theater in 1977.

我年龄很大，是1977年真正在戏院看过原始电影的一小群人之一。

youdao

I think it really affects her." Mara's Nancy is among numerous nods to the original film and,of course,true to the genre, the characters get themselves into situations that have the audience shouting "don't go in there!"

VOA: standard.2010.05.04

Stewart returns as Bella and says the year since the original Twilight film has turned her character's life upside-down.

VOA: standard.2009.11.23

Never give up on your dream." Bigelow's fast-paced war tale was also honored for original screenplay, sound editing,sound mixing and film editing.

VOA: standard.2010.03.08

The original film, released in 1980, has spawned ten sequels based around mask-wearing murderer Jason Voorhees.

BBC: NEWS | Entertainment | Tarantino 'to make Friday sequel'

Mr. Audiard has embraced the original film's structure, and retained, albeit reworked, many of Mr. Toback's scenes.

WSJ: Spielberg Comes Home

The original film version of "Tinker Tailor Soldier Spy" is a seven-hour 1979 BBC series that starred Alec Guinness.

WSJ: Tomas Alfredson: The Director Who Came In From the Cold